D'André Padoux, le plus grand spécialiste français du Tantrisme :

"Si on se reporte à l'oeuvre d'Abhinavagupta ou à celle de son disciple Kshemarâja, la Parole suprême apparaît comme la Parole originelle, incréé, essence même de la plus haute réalité, toujours et partout présente. Elle est identique à la pure Conscience, lumineuse, ultime Réalité. Tout comme cette Conscience, elle est envisagée comme une fulguration lumineuse qui est, non seulement la fulguration de la pure conscience elle-même, mais aussi celle de toute la manifestation qui brille d'abord en elle de manière indifférenciée. Elle contient donc, dans l'indifférenciation première, non seulement toutes les étapes de la Parole, tous les phonèmes, mais aussi toutes les paroles, les actes et les objets qui apparaîtront pour former l'univers. Elle est donc le réceptacle et la source première de tout. "